‘Greg Gorman is the only person I’d let photograph my corpse’, said filmmaker John Waters. Unusual praise for a portrait photographer, but perhaps understandable for one so adept at producing contemporary icons.